Ter aulas de inglês técnico significa aprender a língua para uma área específica. E no imaginário dos alunos, parece que são duas línguas diferentes. Uma língua seria aquela usada no dia-a-dia. E a outra seria aquela usada no ambiente de trabalho. Sendo que esse ambiente de trabalho serve à uma área específica. Cria-se então duas línguas. A partir desse momento, parece uma língua não tem a ver com a outra. Isso é interessante no ponto de vista de como as pessoas se colocam. Por exemplo, uma pessoas com nível intermedário alto pode dizer: “Eu me comunico bem no geral, mas não sei nada técnico”. Essa frase é contraditório por vários motivos. Por esse motivo, vamos falar sobre somelhanças e diferenças, em um primeiro momento. E dicas para aprender melhor a linguagem técnica, em um segundo momento.

Inglês geral vs inglês técnico

O inglês considerado técnico nada mais é do que um direcionamento de área. Porém, a base estruturante gramatical é a mesma para todos que falam inglês. Mesmo que você possa utilizá-lo em contextos diferentes, a estrutura permanece a mesma. Portanto, é um mito achar que o técnico é complemente diferente. A base da gramática que sustenta a língua é a mesma. O que muda são os níveis de formalidade para cada contexto. Contudo, a base estruturante é a mesma. Por exemplo, quem pede conselho para amiga, pode usar o “should”; quem pede um passo a passo no trabalho, pode usar o “should”. O que vai mudar está relacionado à aplicação dessa língua no contexto específico. Assim como o vocabulário que é o uso técnico da língua.

Como aprender a língua no contexto técnico

Uma das melhores formas de aprender a língua técnica é no ambiente em que ela acontece. É nesse momento que a prática acontece. Uma reunião discutindo um assinto técnico usa toda a gramática comum a todos e a aplicação do uso da fala e vocabulário naquele contexto. Portanto, se “infiltre” nesse ambiente que quer aprender. Assista vídeos relacionados à isso. Leia textos associados à sua área. Vai, gradualmente, montando seu próprio glossário como suporte. Quando tiver oportunidade, comece a praticar essas falas também.

Se precisar de acompanhamento, a Verbalize Now tem métodos e professores especializados. Também oferecemos inglês para entrevistas, inglês para negócios e inglês para finanças. Acesse nosso site oficial para mais informações.