Saber a diferença entre inglês para negócios e inglês técnico é fundamental. Não só pela diferença entre um e outro. Contudo, principalmente, para entender que eles andam lado a lado. Nenhum dos dois é eficiente sozinho. Um depende do outro para o bem-estar da comunicação em uma empresa internacional. Portanto, entenda as diferenças e semelhanças:

No inglês para negócios, eu me comunico com mundo corporativo

A principal diferença tem a ver com o momento onde eu uso o inglês. Por exemplo, em reuniões de estratégia, para falar com meus colegas, para conversar com os clientes. Em todos esses exemplo, eu preciso do inglês para me expressar de forma segura e objetiva. Eu também preciso negociar, dar e receber feedbacks e persuadir. Os negócios apostam muito em network. Então, até nos momentos de pausa, falar sobre amenidades com clientes é uma forma de conexão importante. Faz com que crie laços e deixe as pessoas mais seguras ao negociarem com você. O processo de negociação vai muito além de soltar frases prontas. A comunicação depende de conexão, de objectividade, de confiança entre as partes. Assim como aprender a se vender, se posicionar e negociar profissionalmente.

Para procedimentos específicos, use termos técnicos

Claro, o inglês técnico também é usado no trabalho. Porém, nesse caso, essa fala vai acontecer na própria ação que deseja realizar. Por exemplo, falar sobre códigos, sistemas, processos, testes, entre outros. Explicar sobre os procedimentos que vai fazer para seguir as tarefas do dia. Algo essencial aqui é saber responder e perguntar sobre mecanismos específicos das tarefas. Se um cliente me pergunta algo sobre o sistema, nem sempre ele tem repertório técnico para compreender a resposta. Portanto, não basta somente cuspir um monte de termo técnico sem contexto. É preciso ter consciência em como colocá-los em frases. Articular o inglês técnico em uma frase é que faz com que suas atividades sejam compreendidas.

No final das contas, ambos os tipos de inglês, técnico e para trabalho, andam lado a lado. Portanto, ambos são importantes para a manutenção de seu cargo em uma empresa internacional. Na Verbalize Now, nós temos métodos e professores especializados para acompanhar sua jornada internacional. Confira nossos planos no site. Oferecemos igualmente inglês para tecnologia e inglês para entrevistas internacionais.