quem somos

Inglês para iniciantes: erros comuns

Compartilhe este arquivo:

Quem frequenta um curso de inglês para iniciantes tende a cometer os mesmos erros. É comum que as pessoas compartilham de uma lógica de pensamento parecida. Isso se dá pelo fato de que partimos da mesma língua, no nosso caso, o português. Por esse motivo, a forma como elaboramos a estrutura cognitiva é similar. E no mundo das línguas, as lógicas de pensamento são diferentes. Isso ocorre pois os contextos em que essas línguas habitam são distintos. Principalmente, cada cultura, que traduz a forma como entendemos a realidade, claramente tem suas especificidades. O mundo é um lugar tão gigante que o torna impossível de ser igual. Contudo, quais são erros no inglês e como corrigi-los?

Identificando os erros comuns no curso de inglês para iniciantes

Quanto mais você estuda a língua inglesa, mais fácil vai ficando de identificar erros comuns. Geralmente, ao avançar no nível, o próprio aluno já vai ajustando os erros cometidos. É importante, independente do sotaque, conseguirmos articular a estrutura da língua inglesa de forma natural. Para que isso ocorra, precisamos criar uma nova perspectiva de pensar em nossas mentes. É como se quando o inglês vai sendo aprendido, uma nova lógica de mundo vai se implementando. Por isso que as pessoas dizem que é impossível permanecer igual após aprender uma língua diferente. É como adentrar em outros mundos pela primeira vez.

Corrigindo os erros comuns

  1. No português dizemos “Eu tenho 30 anos”. Quem está no curso de iniciante vai automaticamente dizer “I have 30 years”. Porém, a lógica do inglês não de dizer quantos anos você tem, mas o quão velho você é. Portanto, usamos o “verb to be”: “I am 30-years-old”
  2. Dizemos no português “Have a car”. No curso de iniciante, temos a tendência a traduzir o “tem” no sentido de existir para “have”. Contudo, esta lógicas também está equivocada. No inglês, a forma correta de dizer que “tem algo” é “there is/there are”. Portanto, “there is a car”.

Quer se dedicar ao estudo de inglês? Na Verbalize Now nós temos professores e métodos especializados para todos os níveis de aprendizado. Podemos te acompanhar em toda sua carreira profissional em busca de um trabalho remoto internacional. Acesse o link do nosso site para mais informações.

Related Posts