{"id":1331,"date":"2025-07-30T13:44:46","date_gmt":"2025-07-30T13:44:46","guid":{"rendered":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/?p=1331"},"modified":"2025-07-30T13:44:47","modified_gmt":"2025-07-30T13:44:47","slug":"como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/","title":{"rendered":"Como falar aquele termo de ingl\u00eas para finan\u00e7as?"},"content":{"rendered":"\n

Os termos de ingl\u00eas para finan\u00e7as s\u00e3o uma inc\u00f3gnita. Imagine um assunto que j\u00e1 demanda concentra\u00e7\u00e3o e estudo na l\u00edngua materna. Ao se deparar com o mesmo assunto em uma l\u00edngua estrangeira, um abismo se abre. Parece at\u00e9 que n\u00e3o se tem as mesmas compet\u00eancias em outra l\u00edngua. \u00c9 realmente uma inc\u00f3gnita. Contudo, pense por outra perspectiva. Imagine uma pessoa que estudou finan\u00e7as por anos a fio. Esse tempo de dedica\u00e7\u00e3o \u00e9 a ess\u00eancia do conhecimento obtido. Quando eu mudo para outra l\u00edngua, os comandos de comunica\u00e7\u00e3o s\u00e3o diferentes. Portanto, os c\u00f3digos que comp\u00f5em meu conhecimento n\u00e3o s\u00e3o mais os mesmos. \u00c9 como se a pessoa tivesse que come\u00e7ar a estudar do zero, s\u00f3 que dessa vez em ingl\u00eas. <\/p>\n\n\n\n

5 express\u00f5es de ingl\u00eas para finan\u00e7as que podem te ajudar: <\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. “to record a transaction”: Usamos essa express\u00e3o quando registramos uma transa\u00e7\u00e3o nos registros cont\u00e1beis de uma empresa.<\/li>\n\n\n\n
  2. “to allocate funds”: Nesse caso, usamos essa express\u00e3o quando recursos financeiros s\u00e3o alocados para outras \u00e1reas. <\/li>\n\n\n\n
  3. “To write off”: Esse \u00e9 uma express\u00e3o que se refere \u00e0 a\u00e7\u00e3o de dar baixa. Quando eu dou baixa em alguma coisa, significa que algo est\u00e1 completo, pago ou encerrado. <\/li>\n\n\n\n
  4. “Journal entry”: Quando fazemos um lan\u00e7amento nos livros de contabilidade \u00e9 o nome dessa a\u00e7\u00e3o. \u00c9 o registro detalhado de uma opera\u00e7\u00e3o que pode ser associada \u00e0 d\u00e9bito ou cr\u00e9dito. <\/li>\n\n\n\n
  5. “to be over budget”: Nesse caso, \u00e9 quando estamos acima da expectativa de limite de or\u00e7amento. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    J\u00e1 pensou em voltar pros estudos de contabilidade? <\/h2>\n\n\n\n

    Uma dica interessante para quem est\u00e1 passando pela mesma situa\u00e7\u00e3o \u00e9 come\u00e7a do zero. Parece imposs\u00edvel, mas pode ser o caminho mais eficiente. Se coloque no lugar de estudante de novo. Contudo, dessa vez ao inv\u00e9s de aprender finan\u00e7as em portugu\u00eas, aprender em ingl\u00eas. O foco n\u00e3o \u00e9 come\u00e7ar uma faculdade do zero, mas sim de desbloquear alguns medos. Por exemplo, se eu consigo ser um contador em portugu\u00eas, eu tamb\u00e9m consigo ser um contador em ingl\u00eas. O importante \u00e9 compreender quais os c\u00f3digos e comandos do ingl\u00eas que vou precisar para continuar usando meus conhecimentos em finan\u00e7as.<\/p>\n\n\n\n

    Se precisa de ajuda nesse processo de transi\u00e7\u00e3o, a Verbalize Now pode te ajudar. N\u00f3s temos professores e m\u00e9todos especializados para te acompanhar em todo o processo de aprendizado. Oferecemos tamb\u00e9m ingl\u00eas para tecnologia e ingl\u00eas para neg\u00f3cios como base do curso. Confira nossos planos no site<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Os termos de ingl\u00eas para finan\u00e7as s\u00e3o uma inc\u00f3gnita. Imagine um assunto que j\u00e1 demanda concentra\u00e7\u00e3o e estudo na l\u00edngua materna. Ao se deparar com o mesmo assunto em uma l\u00edngua estrangeira, um abismo se abre. Parece at\u00e9 que n\u00e3o se tem as mesmas compet\u00eancias em outra l\u00edngua. \u00c9 realmente uma inc\u00f3gnita. Contudo, pense por […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1340,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"\nComo falar aquele termo de ingl\u00eas para finan\u00e7as? - Verbalize Now<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ao utilizar termos de ingl\u00eas para finan\u00e7as, estamos fadados a lidar com termos desconhecidos e equival\u00eancias equivocadas. E agora?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como falar aquele termo de ingl\u00eas para finan\u00e7as? - Verbalize Now\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ao utilizar termos de ingl\u00eas para finan\u00e7as, estamos fadados a lidar com termos desconhecidos e equival\u00eancias equivocadas. E agora?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Verbalize Now\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-30T13:44:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T13:44:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/finances.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"390\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paula Luciano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paula Luciano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paula Luciano\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/person\/8ea16a641c951a43b1e8ea6bce611b3c\"},\"headline\":\"Como falar aquele termo de ingl\u00eas para finan\u00e7as?\",\"datePublished\":\"2025-07-30T13:44:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T13:44:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/\"},\"wordCount\":449,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Portugu\u00eas\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/\",\"url\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/\",\"name\":\"Como falar aquele termo de ingl\u00eas para finan\u00e7as? - Verbalize Now\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-30T13:44:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T13:44:47+00:00\",\"description\":\"Ao utilizar termos de ingl\u00eas para finan\u00e7as, estamos fadados a lidar com termos desconhecidos e equival\u00eancias equivocadas. E agora?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como falar aquele termo de ingl\u00eas para finan\u00e7as?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/\",\"name\":\"Verbalize Now\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#organization\",\"name\":\"Verbalize Now\",\"url\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg\",\"width\":270,\"height\":60,\"caption\":\"Verbalize Now\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/verbalizenow\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/school\/verbalizenow\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/person\/8ea16a641c951a43b1e8ea6bce611b3c\",\"name\":\"Paula Luciano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a91824bf581afc045e354e805e154a97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a91824bf581afc045e354e805e154a97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paula Luciano\"},\"url\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/author\/paula\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como falar aquele termo de ingl\u00eas para finan\u00e7as? - Verbalize Now","description":"Ao utilizar termos de ingl\u00eas para finan\u00e7as, estamos fadados a lidar com termos desconhecidos e equival\u00eancias equivocadas. E agora?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Como falar aquele termo de ingl\u00eas para finan\u00e7as? - Verbalize Now","og_description":"Ao utilizar termos de ingl\u00eas para finan\u00e7as, estamos fadados a lidar com termos desconhecidos e equival\u00eancias equivocadas. E agora?","og_url":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/","og_site_name":"Verbalize Now","article_published_time":"2025-07-30T13:44:46+00:00","article_modified_time":"2025-07-30T13:44:47+00:00","og_image":[{"width":390,"height":260,"url":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/finances.png","type":"image\/png"}],"author":"Paula Luciano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Paula Luciano","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/"},"author":{"name":"Paula Luciano","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/person\/8ea16a641c951a43b1e8ea6bce611b3c"},"headline":"Como falar aquele termo de ingl\u00eas para finan\u00e7as?","datePublished":"2025-07-30T13:44:46+00:00","dateModified":"2025-07-30T13:44:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/"},"wordCount":449,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#organization"},"articleSection":["Portugu\u00eas"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/","url":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/","name":"Como falar aquele termo de ingl\u00eas para finan\u00e7as? - Verbalize Now","isPartOf":{"@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#website"},"datePublished":"2025-07-30T13:44:46+00:00","dateModified":"2025-07-30T13:44:47+00:00","description":"Ao utilizar termos de ingl\u00eas para finan\u00e7as, estamos fadados a lidar com termos desconhecidos e equival\u00eancias equivocadas. E agora?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2025\/07\/30\/como-falar-aquele-termo-de-ingles-para-financas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como falar aquele termo de ingl\u00eas para finan\u00e7as?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#website","url":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/","name":"Verbalize Now","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#organization","name":"Verbalize Now","url":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg","width":270,"height":60,"caption":"Verbalize Now"},"image":{"@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/verbalizenow\/","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/verbalizenow\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/person\/8ea16a641c951a43b1e8ea6bce611b3c","name":"Paula Luciano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a91824bf581afc045e354e805e154a97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a91824bf581afc045e354e805e154a97?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paula Luciano"},"url":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/author\/paula\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1331"}],"collection":[{"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1331"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1338,"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1331\/revisions\/1338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}