{"id":2371,"date":"2026-10-30T14:19:52","date_gmt":"2026-10-30T14:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/?p=2371"},"modified":"2026-10-30T14:19:54","modified_gmt":"2026-10-30T14:19:54","slug":"ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/","title":{"rendered":"Ingl\u00eas t\u00e9cnico e suas v\u00e1rias \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n

O ingl\u00eas t\u00e9cnico<\/a>, por assim dizer, n\u00e3o serve apenas \u00e0 tecnologia. \u00c9 uma estrututura de vocabul\u00e1rio aplicada na pr\u00e1tica da l\u00edngua. Portanto, qualquer \u00e1rea do conhecimento possui uma linguagem t\u00e9cnica. Por exemplo, quem \u00e9 da \u00e1rea de engenharia, se utiliza de uma certa pr\u00e1tica de linguagem. Contudo, ao contr\u00e1rio do que se pensa, n\u00e3o \u00e9 uma l\u00edngua diferente. \u00c9 a mesma l\u00edngua, nesse caso, o ingl\u00eas. Por\u00e9m como essa l\u00edngua \u00e9 articulada e usada no dia-a-dia gera uma tecnicidade. A exemplo de estruturas, verbos e tempos, palavras articuladas fazem parte dessa tecnicidade. Isso ocorre pois as \u00e1reas possuem atendimento pr\u00e1tico vari\u00e1veis. N\u00e3o \u00e9 a toa que \u00e9 preciso estudar, se familiarizar, ganhar experi\u00eancia para estar por dentro da l\u00edngua. <\/p>\n\n\n\n

Destaque do ingl\u00eas t\u00e9cnico na tecnologia<\/h2>\n\n\n\n

O que diferencia a tecnicidade do ingl\u00eas na tecnologia \u00e9 o empr\u00e9stimo lingu\u00edstico. Esse mecanismo torna essa \u00e1rea ainda mais diversa das outras. Vamos fazer uma analogia com o ballet para podermos entender esse fen\u00f4meno. Grande parte das palavras usadas em um ensaio de ballet \u00e9 francesa. Por exemplo: “pli\u00e9”, “allong\u00e9”, “pass\u00e9”, etc. Isso ocorre pois as grandes escolas de ballet usam as metodologias que surgiram no contexto franc\u00eas. E esses termos foram adotados no mundo inteiro. O que ocorre \u00e9 que eles usam esses termos em franc\u00eas no meio da frase nativa. Tipo assim: “Pessoal, faz um pli\u00e9”. Daquele grupo de ensaio, todo mundo entende e executa o comando. Mesmo que, provavelmente, ningu\u00e9m daquele grupo fale franc\u00eas. Isso \u00e9 linguagem t\u00e9cnica aplicada \u00e0 um contexto de atua\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

O mesmo ocorre com a tecnicidade na tecnologia. 90% dos termos ligados \u00e0 \u00e1rea da tecnologia vem do ingl\u00eas. Exmplos: “backup”, “backlog”, “software”, “hardware”, entre muitos outros. Nem todos os profissionais de tecnologia falam ingl\u00eas. Contudo, TODOS eles entendem os comandos acima. E a frase, como no ballet, \u00e9 constru\u00edda em portugu\u00eas. Nesse caso, uma fala comum: “pessoal, faz o backup”. Daquele grupo, ningu\u00e9m contesta a fala, todo mundo tamb\u00e9m entende e executa. Por outro lado, mesmo tendo 90% da apura\u00e7\u00e3o dos termos t\u00e9cnicos em ingl\u00eas, n\u00e3o se entende di\u00e1logos em ingl\u00eas. Independente se esteja falando o mesmo assunto, os usos dos termos n\u00e3o encaixam. H\u00e1 uma diverg\u00eancia em pron\u00fancia, aplica\u00e7\u00e3o do termo na fala e estrutura gramatical. <\/p>\n\n\n\n

Portanto, a conta \u00e9 simples. Aprenda a tecnicidade da l\u00edngua de sua \u00e1rea em ingl\u00eas. Como as pessoas que fazem a mesma coisa que voc\u00ea aplicam os termos e estruturas em ingl\u00eas? Se precisar de acompanhamento, a Verbalize Now tem m\u00e9todos e professores especializados. Acesse nosso site oficial<\/a> para mais informa\u00e7\u00f5es. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O ingl\u00eas t\u00e9cnico, por assim dizer, n\u00e3o serve apenas \u00e0 tecnologia. \u00c9 uma estrututura de vocabul\u00e1rio aplicada na pr\u00e1tica da l\u00edngua. Portanto, qualquer \u00e1rea do conhecimento possui uma linguagem t\u00e9cnica. Por exemplo, quem \u00e9 da \u00e1rea de engenharia, se utiliza de uma certa pr\u00e1tica de linguagem. Contudo, ao contr\u00e1rio do que se pensa, n\u00e3o \u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2393,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"\nIngl\u00eas t\u00e9cnico e suas v\u00e1rias \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o - Verbalize Now<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9 comum pensar que o ingl\u00eas t\u00e9cnico serve apenas uma fun\u00e7\u00e3o, por\u00e9m n\u00e3o \u00e9 assim. Veja como o ingl\u00eas t\u00e9cnico serve muitas \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ingl\u00eas t\u00e9cnico e suas v\u00e1rias \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o - Verbalize Now\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9 comum pensar que o ingl\u00eas t\u00e9cnico serve apenas uma fun\u00e7\u00e3o, por\u00e9m n\u00e3o \u00e9 assim. Veja como o ingl\u00eas t\u00e9cnico serve muitas \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Verbalize Now\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-30T14:19:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T14:19:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tecnico.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"390\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paula Luciano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paula Luciano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paula Luciano\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/person\/8ea16a641c951a43b1e8ea6bce611b3c\"},\"headline\":\"Ingl\u00eas t\u00e9cnico e suas v\u00e1rias \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o\",\"datePublished\":\"2026-10-30T14:19:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T14:19:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/\"},\"wordCount\":469,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Portugu\u00eas\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/\",\"url\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/\",\"name\":\"Ingl\u00eas t\u00e9cnico e suas v\u00e1rias \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o - Verbalize Now\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-30T14:19:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T14:19:54+00:00\",\"description\":\"\u00c9 comum pensar que o ingl\u00eas t\u00e9cnico serve apenas uma fun\u00e7\u00e3o, por\u00e9m n\u00e3o \u00e9 assim. Veja como o ingl\u00eas t\u00e9cnico serve muitas \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ingl\u00eas t\u00e9cnico e suas v\u00e1rias \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/\",\"name\":\"Verbalize Now\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#organization\",\"name\":\"Verbalize Now\",\"url\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg\",\"width\":270,\"height\":60,\"caption\":\"Verbalize Now\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/verbalizenow\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/school\/verbalizenow\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/person\/8ea16a641c951a43b1e8ea6bce611b3c\",\"name\":\"Paula Luciano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a91824bf581afc045e354e805e154a97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a91824bf581afc045e354e805e154a97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paula Luciano\"},\"url\":\"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/author\/paula\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ingl\u00eas t\u00e9cnico e suas v\u00e1rias \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o - Verbalize Now","description":"\u00c9 comum pensar que o ingl\u00eas t\u00e9cnico serve apenas uma fun\u00e7\u00e3o, por\u00e9m n\u00e3o \u00e9 assim. Veja como o ingl\u00eas t\u00e9cnico serve muitas \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ingl\u00eas t\u00e9cnico e suas v\u00e1rias \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o - Verbalize Now","og_description":"\u00c9 comum pensar que o ingl\u00eas t\u00e9cnico serve apenas uma fun\u00e7\u00e3o, por\u00e9m n\u00e3o \u00e9 assim. Veja como o ingl\u00eas t\u00e9cnico serve muitas \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o.","og_url":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/","og_site_name":"Verbalize Now","article_published_time":"2026-10-30T14:19:52+00:00","article_modified_time":"2026-10-30T14:19:54+00:00","og_image":[{"width":390,"height":260,"url":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tecnico.png","type":"image\/png"}],"author":"Paula Luciano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Paula Luciano","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/"},"author":{"name":"Paula Luciano","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/person\/8ea16a641c951a43b1e8ea6bce611b3c"},"headline":"Ingl\u00eas t\u00e9cnico e suas v\u00e1rias \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o","datePublished":"2026-10-30T14:19:52+00:00","dateModified":"2026-10-30T14:19:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/"},"wordCount":469,"publisher":{"@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#organization"},"articleSection":["Portugu\u00eas"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/","url":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/","name":"Ingl\u00eas t\u00e9cnico e suas v\u00e1rias \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o - Verbalize Now","isPartOf":{"@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#website"},"datePublished":"2026-10-30T14:19:52+00:00","dateModified":"2026-10-30T14:19:54+00:00","description":"\u00c9 comum pensar que o ingl\u00eas t\u00e9cnico serve apenas uma fun\u00e7\u00e3o, por\u00e9m n\u00e3o \u00e9 assim. Veja como o ingl\u00eas t\u00e9cnico serve muitas \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/2026\/10\/30\/ingles-tecnico-e-suas-varias-areas-de-atuacao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ingl\u00eas t\u00e9cnico e suas v\u00e1rias \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#website","url":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/","name":"Verbalize Now","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#organization","name":"Verbalize Now","url":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg","width":270,"height":60,"caption":"Verbalize Now"},"image":{"@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/verbalizenow\/","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/verbalizenow\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/person\/8ea16a641c951a43b1e8ea6bce611b3c","name":"Paula Luciano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a91824bf581afc045e354e805e154a97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a91824bf581afc045e354e805e154a97?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paula Luciano"},"url":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/author\/paula\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2371"}],"collection":[{"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2371"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2374,"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2371\/revisions\/2374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verbalizenow.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}